1 \n%s ha encontrado los siguientes virus en el mensaje:\n
2 Enviado por :
3 Direcci≤n :
4 Para :
5 Asunto :
6 Fecha :
7 Enviado por Usted
8 Incidencia de virus
9 Reporte generado por %s
10 \n\nSe han encontrado los siguientes virus en :
11 \nFichero :
12 dentro de:
13 \n Virus :
14 - Desinfectado
15 - Renombrado
16 - Borrado
17 - Movido
18 - Ignorado
19 - Parado
20 Virus encontrado :
21 \n\nhttp://www.pandasoftware.com\n\n
22 Virus encontrado por el M╙DULO RESIDENTE CORREO
23 \n%s ha encontrado los siguientes virus en el fichero:\n
24 El archivo %s estaba infectado por el virus %s y ha sido desinfectado.
25 El archivo %s estaba infectado por el virus %s y ha sido borrado.
26 El archivo %s estaba infectado por el virus %s y ha sido movido al ßrea de cuarentena.
27 El archivo %s era sospechoso de contener virus y ha sido borrado.
28 El archivo %s era sospechoso de contener virus y ha sido movido al ßrea de cuarentena.
29 Notificaci≤n de %s
30 %s ha clasificado este mensaje como SPAM.\n\nSi esto no es correcto haz clic en el siguiente vφnculo para reclasificarlo: %s
31 %s ha detectado que este mensaje es un Hoax.\n\nSe trata de un mensaje con contenido enga±oso, por lo que te recomendamos que no le hagas caso y que lo borres.
32 El archivo %s era un programa espφa y ha sido borrado. Nombre del Spyware: %s.\nLos programas espφa pueden acceder a tu informaci≤n personal y comprometer tu privacidad.
33 El archivo %s es una herramienta de Hacking y ha sido borrada. Nombre: %s\nEstas herramientas permiten a los Hackers atacar ordenadores de forma remota.
34 El archivo %s era un Joke (broma) y ha sido borrado. Nombre del Joke: %s\nLos Jokes o bromas son programas inofensivos que simulan tener un comportamiento da±ino.
35 El archivo %s era un Dialer y ha sido borrado.\nLos Dialers son programas de marcado telef≤nico, normalmente usados para llamar a n·meros con tarificaci≤n especial (803, 806, 807, ...)
36 El archivo %s era un riesgo de seguridad y ha sido borrado. Nombre: %s\nSe trataba de una aplicaci≤n que podφa afectar a la seguridad de tu PC.
37 íEs SPAM!
38 No es SPAM
39 [SPAM]
40 Dialer
41 [HOAX]
42 Spyware
43 Herramienta de Hacking
44 Joke (broma)
45 Riesgo de seguridad
46 Panda Client Shield
47 Panda Platinum Internet Security
48 Panda Antivirus Platinum
49 Panda Titanium Antivirus 2004
50 Texto a±adido por %s
51 Este mensaje NO ha sido clasificado como SPAM. Si se trata de un mensaje de correo no solicitado (SPAM), haz clic en el siguiente vφnculo para reclasificarlo: %s
52 <B>%s ha clasificado este mensaje como SPAM.</B><BR><BR>Si esto no es correcto haz clic en el siguiente vφnculo para reclasificarlo: %s
53 <B>%s ha detectado que este mensaje es un Hoax.</B><BR><BR>Se trata de un mensaje con contenido enga±oso, por lo que te recomendamos que no le hagas caso y que lo borres.
54 El archivo %s era un programa espφa y ha sido borrado. Nombre del Spyware: %s.<BR>Los programas espφa pueden acceder a tu informaci≤n personal y comprometer tu privacidad.
55 El archivo %s es una herramienta de Hacking y ha sido borrada. Nombre: %s<BR>Estas herramientas permiten a los Hackers atacar ordenadores de forma remota.
56 El archivo %s era un Joke (broma) y ha sido borrado. Nombre del Joke: %s<BR>Los Jokes o bromas son programas inofensivos que simulan tener un comportamiento da±ino.
57 El archivo %s era un Dialer y ha sido borrado.<BR>Los Dialers son programas de marcado telef≤nico, normalmente usados para llamar a n·meros con tarificaci≤n especial (803, 806, 807, ...)
58 El archivo %s era un riesgo de seguridad y ha sido borrado. Nombre: %s<BR>Se trataba de una aplicaci≤n que podφa afectar a la seguridad de tu PC.
59 (El mensaje serß movido a la carpeta "%s").
60 (Este mensaje y otros similares que se reciban serßn movidos a la carpeta "%s").
61 CORREO NO SOLICITADO
62 Panda Antivirus
63 El archivo %s estaba infectado por el virus %s y ha sido renombrado.
64 Filtrado de contenidos Web
65 Se ha denegado el acceso a la pßgina solicitada
66 El filtrado de contenidos Web de este PC estß configurado para no permitir el acceso a esta pßgina. Para ampliar la informaci≤n consulta con el supervisor del PC.
69 El archivo %s era Adware y ha sido borrado. Nombre del Adware: %s.\nEl Adware es software que muestra publicidad en tu PC.
70 El archivo %s era Adware y ha sido borrado. Nombre del Adware: %s.<BR>El Adware es software que muestra publicidad en tu PC.
71 %s ha detectado que este mensaje puede estar falseado.\n\nTe recomendamos la mßxima precauci≤n ya que los mensajes falseados pueden indicar la existencia de un intento de estafa.
72 <B>%s ha detectado que este mensaje puede estar falseado.</B><BR><BR>Te recomendamos la mßxima precauci≤n ya que los mensajes falseados pueden indicar la existencia de un intento de estafa.
73 [PHISHING]
74 Panda Titanium Antivirus 2005
75 Panda Platinum 2005 Internet Security
76 El archivo %s era sospechoso de contener virus y ha sido renombrado.
77 El archivo %s era potencialmente peligroso y ha sido borrado.
78 El archivo %s era potencialmente peligroso y ha sido movido al area de cuarentena.
79 Panda Titanium 2006 Antivirus + Antispyware
80 Panda Platinum 2006 Internet Security
81 El archivo %s era un programa de seguimiento y ha sido borrado. \nNombre del programa de seguimiento: %s
82 El archivo %s era un programa de seguimiento y ha sido borrado. \nNombre del programa de seguimiento: %s
83 El archivo %s es un programa de seguimiento. Nombre del programa de seguimiento: %s
84 El archivo %s es Adware. Nombre del Adware: %s.\nEl Adware es software que muestra publicidad en tu PC.
85 El archivo %s es Adware. Nombre del Adware: %s.<BR>El Adware es software que muestra publicidad en tu PC.
86 El archivo %s es un Dialer.\nLos Dialers son programas de marcado telef≤nico, normalmente usados para llamar a n·meros con tarificaci≤n especial (803, 806, 807, ...)
87 El archivo %s es un Dialer.<BR>Los Dialers son programas de marcado telef≤nico, normalmente usados para llamar a n·meros con tarificaci≤n especial (803, 806, 807, ...)
88 El archivo %s es un Joke (broma). Nombre del Joke: %s\nLos Jokes o bromas son programas inofensivos que simulan tener un comportamiento da±ino.
89 El archivo %s es un Joke (broma). Nombre del Joke: %s<BR>Los Jokes o bromas son programas inofensivos que simulan tener un comportamiento da±ino.
90 El archivo %s es un programa espφa. Nombre del Spyware: %s.\nLos programas espφa pueden acceder a tu informaci≤n personal y comprometer tu privacidad.
91 El archivo %s es un programa espφa. Nombre del Spyware: %s.<BR>Los programas espφa pueden acceder a tu informaci≤n personal y comprometer tu privacidad.
92 El archivo %s es un riesgo de seguridad. Nombre: %s\nSe trataba de una aplicaci≤n que podφa afectar a la seguridad de tu PC.
93 El archivo %s es un riesgo de seguridad. Nombre: %s<BR>Se trataba de una aplicaci≤n que podφa afectar a la seguridad de tu PC.
94 El archivo %s es una herramienta de Hacking. Nombre: %s\nEstas herramientas permiten a los Hackers atacar ordenadores de forma remota.
95 El archivo %s es una herramienta de Hacking. Nombre: %s<BR>Estas herramientas permiten a los Hackers atacar ordenadores de forma remota.
96 El archivo %s es un virus. Nombre del virus: %s.\nLos virus son programas que se reproducen infectando otros archivos o aplicaciones, realizando acciones perjudiciales para tu PC
97 El archivo %s es un virus. Nombre del virus: %s.<BR>Los virus son programas que se reproducen infectando otros archivos o aplicaciones, realizando acciones perjudiciales para tu PC
98 El archivo %s es un archivo adjunto potencialmente peligroso. \nLos adjuntos potencialmente peligrosos pueden poner en peligro la seguridad de tu PC infectßndolo o permitiendo la entrada de otras amenazas
99 El archivo %s es un archivo adjunto potencialmente peligroso. <BR>Los adjuntos potencialmente peligrosos pueden poner en peligro la seguridad de tu PC infectßndolo o permitiendo la entrada de otras amenazas
100 El archivo %s es sospechoso de tener virus.\nEstos archivos presentan caracterφsticas que indican que pueden contener alg·n tipo de amenaza para tu PC.
101 El archivo %s es sospechoso de tener virus.<BR>Estos archivos presentan caracterφsticas que indican que pueden contener alg·n tipo de amenaza para tu PC.
102 Protecci≤n de navegaci≤n web
103 Es una pßgina con <B>%s</B>
104 URL: %s
105 %s ha catalogado esta pßgina como pßgina de %s
106 Phishing
107 Malware
108 El phishing consiste en el envφo masivo de mensajes que, aparentando provenir de fuentes fiables, intentan conseguir que el usuario proporcione datos confidenciales.
109 Los virus son programas que se pueden introducir en los ordenadores y sistemas informßticos de formas muy diversas, produciendo efectos molestos, nocivos e incluso destructivos e irreparables.
110 No es un virus, sino bromas de mal gusto que tienen por objeto hacer pensar a los usuarios que han sido afectados por un virus.
111 Es un programa que suele ser utilizado para redirigir, de forma maliciosa, las conexiones mientras se navega por Internet. Su objetivo es colgar la conexi≤n telef≤nica que se estß utilizando en ese momento (la que permite el acceso a Internet, mediante el marcado de un determinado n·mero de telΘfono) y establecer otra, marcando un n·mero de telΘfono de tarifaci≤n especial. Esto supondrß un notable aumento del importe en la factura telef≤nica.
112 Programa que puede ser utilizado por un hacker para causar perjuicios a los usuarios de un ordenador (pudiendo provocar el control del ordenador afectado, obtenci≤n de informaci≤n confidencial, chequeo de puertos de comunicaciones, etc).
113 Todo aquello que puede ser utilizado con fines malintencionados para causar perjuicios a los usuarios de un ordenador. Por ejemplo, un programa dedicado a crear virus o troyanos.
114 Son aquellos programas que recopilan datos sobre los hßbitos de navegaci≤n, preferencias y gustos del usuario.
115 No es un virus, sino falsos mensajes de alarma (bromas o enga±os) sobre virus que no existen.
116 Hoax
117 Virus
118 Esta pßgina es fraudulenta
119 %s ha detectado que es una pßgina fraudulenta
120 La pßgina web ha sido bloqueada y no podrß continuar navegando por este sitio web.
121 El phising consiste en intentar adquirir informaci≤n confidencial o bancaria de forma fraudulenta, haciΘndose pasar por una persona o empresa de confianza por medio de mensajes electr≤nicos o falseando sitios web reales.
122 Esta pßgina es sospechosa de ser fraudulenta
123 %s ha detectado que es una pßgina sospechosa de ser fraudulenta
